szeg�ny ember, annak pedig feles�ge. Fiatalok voltak mind a ketten, szerett�k is egym�st, de a nagy szeg�nys�g miatt sokszor �sszeperlekedtek.
     Egyszer egy este az asszony t�zet rak. Gondolja mag�ban, mire az ura hazaj�n, f�z valami vacsor�t, de bizony nem volt mib�l. M�g a v�z f�l sem forrott, j�n haza a gazda, s mondja a feles�g�nek nagy �r�mmel:
    – Hej, feles�g, ha tudn�d, mi t�rt�nt! V�ge a nagy szeg�nys�gnek, lesz ezut�n minden, amit szem�nk-sz�junk k�v�n.
    – Ugyan ne tr�f�ljon kend – mondta az asszony –, tal�n bizony kincset tal�lt?
    – Meghiszem azt! Hallgass csak ide. Amint j�v�k az erd�b�l, mit l�tok az �t k�zep�n?    Belerekedt a nagy s�rba egy kicsi aranyos kocsi, a kocsi el�tt k�t m�kus, s a kocsiban olyan sz�p asszony �lt, amilyent m�g vil�g�letemben nem l�ttam. Bizonyosan t�nd�r lehetett. Mondja nekem az a t�nd�r; „Te j� ember, seg�ts ki a s�rb�l, s bizony nem b�nod meg." „H�t hogyne seg�ten�m?" – mondtam �n.
    Azzal megfogtam az aranyos kocsit, asszonyostul, m�kusostul kikaptam a s�rb�l. Akkor azt�n t�vir�l hegyire kik�rdezett engem, van-e feles�gem. Mondtam �n: van bizony. Gazdag vagyok-e? Mondtam �n: biz �n szeg�ny vagyok, mint a templom egere. „No bizony, ha szeg�ny vagy, mondd meg otthon a feles�gednek, hogy k�v�njon h�rom dolgot, ak�rmit, s mind a h�rom k�v�ns�ga azonnal teljes�l."
    – Hallja-e – mondta az asszony –, ne tr�f�ljon, mert nincs kedvem a tr�f�ra!
    – J�l van, j�l, h�t pr�b�ld meg, k�v�nj valamit.
    – H�t j�l van, k�v�nok. �, uram istenem, b�rcsak egy r�f�s kolb�sz ker�lne ide!
    Abban a szempillant�sban a k�m�nyb�l leereszkedett egy nagy l�bos, s a l�bosban egy r�f�s kolb�sz volt sz�pen �sszetekeredve.
    – L�tod, hogy igazam volt – mondta a szeg�ny ember. – Hanem most m�r valami okosabbat k�v�njunk, mert l�tod, hogy teljesedik.
    A szeg�ny ember el�vette a pip�j�t, m�g volt egy kicsi doh�nya, telet�mte. Gondolta, ha pip�ra gy�jt, majd valami okosabb jut esz�be. Beny�l a t�zbe, hogy szenet vegyen ki a pip�j�ra, de olyan �gyetlen�l tal�lt beny�lni, hogy a l�bos felfordult, s a kolb�sz kifordult a hamuba. F�lpattan az asszony, elkezd l�rm�zni:
    – Jaj de �gyetlen kend, b�rcsak az orr�ra n�ne ez a kolb�sz!
    S ahogy ezt kimondta, m�r ott is l�gott az ur�nak az orr�n a r�f�s kolb�sz, �gy odaforrott, hogy azt sz�pszerivel levenni nem lehetett.
    Hej, uram teremt�m, megszomorodtak mind a ketten, most m�r mit csin�ljanak, mit k�v�njanak harmadiknak?
    Mondja az ember:
    – El�bb ezt a kolb�szt vegy�k le.
    Pr�b�lja az asszony, nem tudja levenni.
    – H�t bizony ezt le kell venni – mondja az asszony. – Egy kicsit az orr�b�l lecsippent�nk, nem olyan nagy baj az!
    – De m�r azt nem engedem!
    – Bizony, ha nem, akkor j�rjon kend a kolb�sszal!
    – De m�r azt nem teszem, hogy az eg�sz vil�g cs�fja legyek!  Istenem, istenem, mit tudjanak csin�lni?
    – Tudod mit, asszony – mondja az ember –, k�v�nd azt, hogy a kolb�sz ess�k le az orromr�l!
    – Mit gondol kend, hiszen ez a harmadik k�v�ns�g lenne?! Pedig �n mi minden j�t akartam k�v�nni, sok �kr�t, lovat, sok f�ldet, sz�p h�zat s mindent!
    – M�r hi�ba, feles�g, �n ilyen bajusszal nem j�rok. Hamar k�v�nd, hogy a kolb�sz ess�k le az orromr�l.
    Mit volt, mit nem tenni, a szeg�ny asszony m�giscsak azt k�v�nta, hogy az ura orr�r�l ess�k le a kolb�sz. Mikor azt�n leesett, a hamut sz�pen lemosta r�la. �gy megett�k egy �lt�kben, hogy egy falat sem maradt bel�le. Ev�s k�zben sz�pen megb�k�ltek, s t�bbet a szeg�nys�g miatt nem veszekedtek, hanem dolgoztak sokat. Lett azt�n �k�r is, l� is, lett f�ld is, lett sz�p h�z is.
    M�g ma is �lnek, ha meg nem haltak.