-S�ss nekem anyjuk vajasp�nk�t!
    -Ugyan mib�l s�ssek? Egy csepp liszt�nk sincs.
    -Ej, te asszony! Kapard le a kos�r oldal�t, seperd fel a magt�rt: h�tha ker�l �gy egy kis liszt.     
    �gy is tett az �regasszony: lekaparta a kos�r oldal�t, felseperte a magt�rt, s ker�lt is liszt k�t mar�kkal. A t�szt�ba tejfelt kevert, p�nk�t v�gott bel�le, kis�t�tte vajban s kitette a p�nk�t az ablakba h�lni.
    Elunta mag�t a vajasp�nk�, legurult a l�c�ra, a l�c�r�l a padl�ra, s a padl�r�l legurult az ajt� fel�. �tgurult k�sz�b�n a torn�cra, a torn�cr�l a l�pcs�re, a l�pcs�r�l az udvarra, az udvarb�l t�l a kapun, mindig messzebb �s messzebb.  Gurult, gurult az �ton �s szembe j�tt vele egy ny�l.
 

    -Megeszlek te vajasp�nk�!
    -Ne egy�l meg sandaszem�! Ink�bb hallgasd meg milyen sz�pet �nekelek neked!  A ny�l hegyezni kezdte a f�l�t, s a vajasp�nk� r�kezdte az �neket:

    S tov�bb gurult. �gy elt�nt a ny�l szeme el�l mintha ott sem lett volna. Begurult a vajasp�nk� az �sv�nyen az erd�be, s tal�lkozott a farkassal.
    -Megeszlek te vajasp�nk�!
    -Ne egy�l meg ordas farkas! Sz�pet �nekelek neked.  �s f�jni kezdte:

    S tov�bb gurult. �gy elt�nt a farkas szeme el�l mintha ott sem lett volna. Gurult, gurult a vajasp�nk� az erd�ben, s szembe j�tt vele a medve. Cs�rtet, t�ri a lombot, rontja a bokrot.
    -Megeszlek te vajasp�nk�!
    -Ne egy�l meg t�ny�rtalpas, ugyan mi�rt is enn�l meg?  S a vajasp�nk� m�r r� is kezdte:

    S tov�bb gurult. �gy elt�nt a medve szeme el�l mintha ott sem lett volna. Gurult, gurult a vajasp�nk�, s szembe j�tt vele a r�ka.
    - J� napot vajasp�nk�! Ej milyen j�k�p�, milyen pirospozsg�s vagy!  De a vajasp�nk� m�r r� is kezdte:

    -Fels�ges �nek! - sz�lt a r�ka.  Csak az a baj, hogy meg�regedtem kedvesem, rosszul hallok. �lj csak ide az orrocsk�mra, s f�jd el m�g egyszer!
    Nagyon j�l esett a vajasp�nk�nak, hogy �gy megdics�rt�k az �nek�t. Felugrott a r�ka orr�ra �s �jrakezdte:
    -Vajasp�nk� a nevem...
    Abban a pillanatban a r�ka-hamm-bekapta.
    Ha a r�ka a vajasp�nk�t be nem kapta volna, az �n mes�m is tov�bb tartott volna!

    "Itt a v�ge, fuss el v�le, kerekerd� k�zep�be!"

Orosz n�pmese  Ford�totta Rab Zsuzsa